Fuga breve

Hai domande su questo circuito?
Hai domande su questo circuito?
Nom et prénom*
Adresse email*
Votre message*
Save To Wish List

Adding item to wishlist requires an account

5011

Perché scegliere Mayaexplor?

  • 30 anni di esperienza
  • Agenzia locale – Prezzi senza intermediari
  • Guide e autisti italofoni
  • Risposta in italiano entro 48 ore

Non esitate a contattarci!

Siamo specialisti dei viaggi personalizzati e saremo lieti di rispondere a tutte le vostre domande.

contact.mayaexplor@gmail.com

Compila il nostro questionario di richiesta di viaggio

Durata: 9 giorni
Dove? Guatemala
Volo internazionale: arrivo a Città del Guatemala
Volo internazionale: partenza da Città del Guatemala
Tutti i pubblici – Livello scoperta
Itinerario personalizzabile
In meno di 10 giorni, un concentrato dei luoghi più belli del Guatemala, con il comfort di un itinerario personalizzabile e ottimizzato grazie a trasferimenti privati.

         

Il viaggio
  • Le visite dei luoghi imprescindibili del Guatemala
  • La scoperta approfondita del sito di Tikal: pernottamento in un lodge nel Parco Nazionale e visita guidata in italiano
  • Il piccolo villaggio di Chichicastenango: il suo mercato variopinto e le sue cerimonie maya
  • Il soggiorno nei Caraibi: il villaggio di Livingston e il fiume Rio Dulce
  • Un’escursione a scelta: osservazione di un vulcano attivo durante un trekking oppure visita di una piantagione di caffè e di villaggi maya

Oltre alla possibilità di incontrare, nei mercati e villaggi dell’Altopiano, una popolazione maya che ha saputo conservare tradizioni millenarie, un viaggio in Guatemala permette di scoprire ambienti naturali affascinanti (foreste tropicali, vulcani attivi, laghi dalle acque turchesi) e siti archeologici precolombiani che rappresentano una splendida sintesi della bellezza e degli aspetti più seducenti dell’America Latina.

Dalla città coloniale di Antigua alla bellezza del lago Atitlán e dei suoi piccoli villaggi maya ai piedi dei vulcani, passando per il mercato multicolore di Chichicastenango, questo circuito breve vi permetterà innanzitutto di esplorare gli Altipiani del Guatemala. Proseguendo verso le Terre Basse, scoprirete la fauna e la flora tropicale del fiume Rio Dulce, il piccolo villaggio caraibico di Livingston e due imperdibili siti archeologici maya, dichiarati Patrimonio dell’Unesco: Quiriguá, che custodisce le steli scolpite più alte del mondo maya, e Tikal, con le sue maestose piramidi immerse in un Parco Nazionale ricoperto da una lussureggiante foresta tropicale.

Estensione suggerita

  • l’aggiunta del sito archeologico di Copán (in Honduras), dichiarato Patrimonio dell’Unesco

(vedi tutte le nostre estensioni)

Cosa pensano i nostri viaggiatori di questo circuito:
  • Grazie per questi giorni così intensi in bellezza, colori ed emozioni..

    Grazie alla vostra competenza, al vostro ascolto e alla vostra disponibilità, tutto è andato benissimo e il gruppo è rimasto molto soddisfatto.

    Jeanne B.
    Gruppo di amici
L’itinerario
L’itinerario giorno per giorno

La maggior parte dei nostri circuiti inizia, dopo l’arrivo dei viaggiatori all’aeroporto di Ciudad de Guatemala, con un breve trasferimento ad Antigua e una prima notte in questa cittadina accogliente, seguita il giorno successivo dalla sua visita e da una seconda notte nello stesso alloggio.

Antigua si trova a un’ora dall’aeroporto internazionale della capitale. È, secondo l’opinione dei viaggiatori, il luogo ideale per riposarsi durante due notti consecutive in un ambiente tranquillo dopo il volo intercontinentale, abituarsi al fuso orario, cambiare denaro e prendere i primi punti di riferimento.

Giorno 1Arrivo in Guatemala la domenica

L’itinerario sarà modificato se doveste arrivare in un altro giorno della settimana, in modo da rispettare i giorni di mercato di Chichicastenango (giovedì e domenica).

Sistemazione: albergo (prima notte ad Antigua)   


Accoglienza all’aeroporto di Ciudad de Guatemala.
Trasferimento ad Antigua. Antica capitale degli spagnoli fino al 1773, la città gode di una splendida cornice naturale nella sua valle circondata da tre maestosi vulcani della Sierra Madre: il Fuego (3763 m), ancora attivo, l’Acatenango (3976 m) e l’Agua (3760 m). Le strade lastricate, fiancheggiate da case coloniali colorate, offrono bellissime prospettive sui vulcani circostanti. Ad Antigua le temperature sono gradevoli tutto l’anno grazie ai suoi 1500 metri di altitudine, che corrispondono ancora alla fascia tropicale del Guatemala.
Notte nel centro storico della cittadina di Antigua (due pernottamenti previsti).

Giorno 2Città coloniale di Antigua

Pasti inclusi: colazione
Sistemazione: albergo (seconda notte ad Antigua)    


Addormentata in un ambiente tropicale tra i vulcani Agua, Fuego e Acatenango, Antigua è una delle più belle città coloniali delle Americhe. Gioiello dell’architettura barocca, è classificata come Monumento Nazionale, Monumento delle Americhe e inserita nella prestigiosa lista del Patrimonio Mondiale dell’Umanità dell’Unesco. L’antica capitale, fondata nel XVI   ecolo dagli spagnoli, ha subito numerosi terremoti nel corso della sua storia, manifestazioni dell’omnipresenza di una natura viva e dinamica, divinizzata dai maya dell’antichità. Nel 1776, il governo spagnolo decise di trasferire la capitale in un altro luogo, a Ciudad de Guatemala, cristallizzando così Antigua nel tempo e preservandola come città coloniale dalle superbe rovine e dai giardini romantici.
La città si visita piacevolmente a piedi: i principali monumenti si trovano nel centro storico — la chiesa de La Merced, la cattedrale, la piazza centrale, i conventi delle Capuchinas e di Santa Clara, e il Parque de la Unión.
Seconda notte ad Antigua.

Giorno 3A scelta: escursione guidata nel Parco nazionale del vulcano Pacaya oppure visita a una piantagione di caffè e ai villaggi maya del lago Atitlán

Pasti inclusi: colazione
Sistemazione: albergo (prima notte a Panajachel)   


1) Escursione guidata nel Parco nazionale del vulcano Pacaya (vulcano attivo)

Escursione guidata

Livello di cammino: moderato
Percorso accessibile a chiunque abbia un minimo di attività fisica e familiarità con i sentieri di montagna.
Dislivello positivo: 350 m — Dislivello negativo: 350 m — Circa 3h30 di cammino (Possibilità di effettuare l’escursione a cavallo guidato.)


Trasferimento al Parco nazionale del vulcano Pacaya. Un guida del Parco vi accompagnerà dall’area dei visitatori fino alla base del vulcano, ricoperta da antichi campi di lava nera. Quando il cielo è limpido, si possono ammirare non solo il Pacaya (2552 m circa) ma anche altri vulcani della cordigliera vulcanica, tra cui l’imponente Fuego, molto attivo.
A seconda dell’attività eruttiva, è possibile osservare colate di lava incandescente. Il Pacaya è uno dei vulcani più attivi dell’America Centrale… e tra i più facili da osservare!
Nel pomeriggio, trasferimento lungo la Carretera Panamericana attraverso l’altopiano fino a Panajachel, villaggio tranquillo situato a 1500 m sulle rive del lago Atitlán.
Notte a Panajachel (due pernottamenti previsti).

2) Visita di una piantagione di caffè e dei villaggi maya della riva nord-orientale del lago Atitlán

A pochi minuti da Antigua, nel villaggio di Jocotenango, visiterete la splendida chiesa coloniale e la bellissima piantagione-museo del caffè La Azotea. Passeggiando nella casa principale della tenuta scoprirete un’esposizione dedicata all’evoluzione delle tecniche e dei procedimenti di produzione del caffè. Nel museo indigeno maya Casa Kojom, situato nella stessa proprietà, approfondirete la musica maya precolombiana e contemporanea e alcune tradizioni tessili.

Proseguimento verso il lago Atitlán. Lungo la strada, sosta nella cittadina di Sololá per visitare il mercato maya. La posizione geografica del villaggio, situato tra l’altopiano e la pianura del Pacifico, spiega l’incredibile varietà di popolazioni e abiti tradizionali multicolori. Attraverso una strada panoramica (bellissimi punti di vista, con possibilità di fermarsi per fotografie), scoprirete la riva nord-orientale del lago Atitlán e i villaggi kaqchikel: San Antonio Palopó, dove gli abitanti si dedicano soprattutto all’agricoltura in terrazze, e Santa Catarina Palopó, dove si osservano altri abiti tradizionali — le donne indossano il huipil turchese ricamato a mano, mentre gli uomini portano pantaloni corti ricamati e multicolori. Prima notte a Panajachel, sulle rive del maestoso lago Atitlán, circondato dai suoi tre grandi vulcani.

Giorno 4Lago Atitlán: villaggi maya di Santiago e San Juan

Pasti inclusi: colazione in hotel e pranzo in famiglia maya
Sistemazione: albergo (seconda notte a Panajachel)    


Il lago Atitlán, definito da Aldous Huxley come uno dei più belli al mondo, si trova a 1500 m di altitudine in area tropicale (in Guatemala, l’ambiente tropicale si estende fino a circa 1800 m). Il lago occupa un’antica caldera, incastonata tra tre alti vulcani che superano i 3000 m.
La traversata in barca da nord a sud permette di navigare tra questi colossi vulcanici ormai spenti, fino a raggiungere una baia tranquilla dove, fin dall’alba, i pescatori si muovono nelle loro imbarcazioni tradizionali.
A Santiago potrete ammirare gli splendidi abiti tradizionali indossati dalle donne, tra cui il famoso tocoyal: un lungo turbante di vari metri avvolto nei capelli. Gli uomini portano eleganti pantaloni bianchi ricamati con uccelli multicolori. Qui potrete anche fare visita a Maximón, divinità maya contemporanea. Questa statua, riccamente vestita, accoglie i suoi fedeli in una piccola cappella situata nella casa di un membro della confraternita. Scene sorprendenti tra fiori, devozione, incenso e offerte di alcol.
Proseguirete poi in barca verso San Juan La Laguna, passando ai piedi del maestoso vulcano San Pedro. San Juan è uno dei villaggi più affascinanti del lago. Molte donne si sono organizzate in cooperative e mostrano ai visitatori come recuperano le antiche tecniche di tintura del cotone utilizzando le piante locali. Il pranzo sarà servito in casa di una famiglia maya, in collaborazione con un’associazione ecoturistica del villaggio.

Ritorno in barca a Panajachel, sulla riva nord del lago.
Seconda notte nel villaggio.

Giorno 5Mercato maya e villaggio di Chichicastenango

Pasti inclusi: colazione
Sistemazione: albergo (Ciudad de Guatemala)


Partenza per il villaggio di Chichicastenango, ricco di tradizioni. Qui è stato ritrovato uno dei pochissimi testi precolombiani: il Popol Vuh, considerato l’equivalente della Bibbia per i Maya Quiché.
Il villaggio è però soprattutto famoso per i suoi mercati estremamente colorati e per le scene di sincretismo religioso che si osservano continuamente davanti e all’interno della chiesa coloniale. Questa chiesa fu costruita dagli spagnoli nel XVI secolo sul sito di un antico tempio maya; la scalinata d’accesso conta 18 gradini, uno per ciascun mese del calendario maya.
Passeggiando tra le vie scoprirete uno dei mercati di artigianato più celebri della regione. Un’esplosione di colori! Qui troverete oggetti in legno, argento, tessuti, frutta e l’incenso tradizionale (copal). Tra i pezzi più belli da acquistare figurano gli huipiles — le bluse ricamate indossate dalle donne — e le maschere dei ballerini tradizionali.
A circa 10 minuti a piedi dal centro si trova il cimitero. Passeggiare tra le tombe variopinte offre spesso l’opportunità di osservare suggestive cerimonie maya, durante le quali si chiede consiglio o aiuto agli antenati secondo antichi rituali. È anche possibile proseguire a piedi fino alla collina di Pascual Abaj, dove i Maya celebrano riti che combinano tradizioni cattoliche e maya.

Nel primo pomeriggio, trasferimento attraverso l’altipiano e i suoi vulcani lungo la Strada Panamericana.

Notte nella zona 10 della capitale.   distretto della capitale, Ciudad de Guatemala.

Giorno 6Sito archeologico di Quiriguá

Pasti inclusi: colazione
Sistemazione: albergo (Lívingston)
Visita in autonomia del sitio


Partenza verso i Caraibi del Guatemala, lasciando alle spalle i vulcani e l’altopiano sud-occidentale. Per raggiungere le Basse Terre percorrerete la Sierra de las Minas, la faglia geologica del Motagua e il fiume omonimo, risultato dello spostamento delle placche tettoniche della regione. Attraverserete zone punteggiate da cactus candelabro e alberi di zucca. Sosta a Quiriguá: visita in autonomia del sitio archeologico con le impressionanti stele, le più alte scoperte finora nel mondo maya. Questo sito si trova in una piccola foresta tropicale immersa in una vasta bananaia, dove si possono osservare molti uccelli come tucani e pappagalli, oltre a splendidi alberi tropicali. Durante il passaggio attraverso la bananaia, sosta per osservare il sistema di coltivazione di questa pianta gigante, che ha modellato letteralmente il paesaggio politico, economico e sociale del paese nel XX   secolo.

A metà giornata, trasferimento a Puerto Barrios, l’antico porto atlantico del paese, dove incontrerete il vostro barcaiolo che vi porterà al villaggio caraibico di Livingston lungo la costa. La popolazione di questo villaggio isolato è ancora in gran parte costituita dai Garifuna, popolo afro-indigeno che vive lungo le coste atlantiche tra Belize, Guatemala, Honduras e Nicaragua. Questo popolo unico si è formato dalla fusione di schiavi neri e indigeni caraibici nel XVII    ecolo. Nel 2001, danza, musica, religione e lingua garifuna sono stati dichiarati capolavoro del patrimonio orale e immateriale dell’umanità dall’UNESCO.

Notte nel villaggio.

Giorno 7Risalita del fiume Rio Dulce e visita del forte di San Felipe

Pasti inclusi: colazione
Sistemazione: lodge (Parco nazionale di Tikal) 


Dopo colazione, escursione in barca motorizzata sulle tranquille acque del Río Dulce, circondato da una vegetazione tropicale lussureggiante. Lungo il fiume si trovano diverse riserve naturali: scogliere impressionanti, isole abitate da uccelli, mangrovie, nascondigli dei pirati che un tempo attaccavano le navi cariche di ricchezze dirette in Spagna. La zona ospita scimmie, formichieri, tucani, coatimundi, iguane, lamantini, pellicani, aironi. A metà percorso, visita dell’associazione comunitaria maya Ak’ Tenamit per scoprire la foresta tropicale e l’artigianato dei Kekchi, risalendo un affluente del fiume. Il Río Dulce, porta verso il Mar dei Caraibi e fiume più grande del paese, collega il Mar dei Caraibi al Lago Izabal, il più esteso del Guatemala (590 km²). Questo lago e il fiume rappresentano un elemento chiave della rete idrografica orientale del paese, convogliando le acque dalle Alte Terre fino all’Atlantico.
Al termine dell’escursione, visita in autonomia del piccolo forte di San Felipe, che proteggeva i magazzini spagnoli lungo le rive del Lago Izabal dalle incursioni di pirati e corsari. Oggi, questo incantevole forte rappresenta un vero e proprio scorcio da cartolina.

Nel pomeriggio, trasferimento attraverso la regione del Petén per raggiungere il Parco nazionale di Tikal. Ultima regione a essere stata ricolonizzata, il Petén fu uno dei centri più importanti dell’occupazione maya. Studi recenti, grazie alla tecnologia lidar, hanno dimostrato che milioni di Maya hanno occupato queste fragili terre per 18 secoli.

Notte in lodge nel cuore del Parco nazionale di Tikal, a pochi passi dall’ingresso del sito archeologico, per godere già della magia del luogo. All’alba e al crepuscolo, coatimundi, tacchini ocellati e agouti si avvicinano talvolta ai dintorni dei lodge, rendendoli più facili da osservare.

Nota: è possibile rientrare sul sito archeologico per assistere al tramonto o all’alba. Contattateci.

Giorno 8Sito archeologico e Parco nazionale di Tikal

Pasti inclusi: colazione
Sistemazione: albergo (Ciudad de Guatemala)
Visita guidata in italiano inclusa: sito archeologico e Parco nazionale di Tikal
Volo Flores – Ciudad de Guatemala incluso


Visita di Tikal con una guida italofona, specialista del sito e del Parco. Il Parco nazionale di Tikal è uno dei rari beni del Patrimonio Mondiale UNESCO inseriti sia per criteri naturali sia culturali, grazie alla straordinaria biodiversità e all’importanza archeologica. Questo antico centro cerimoniale, occupato principalmente dal IX   secolo a.C. al IX   secolo d.C., si trova nel cuore di una riserva naturale di oltre 576 km² di foresta tropicale.2  

Con le sue maestose piramidi (il Tempio IV supera i 70 m di altezza!), Tikal è il sito maya più impressionante del paese, se non dell’intero Mondo Maya. Durante il periodo precolombiano, il suo raggio politico, economico e culturale si estendeva fino agli altipiani messicani. La guida vi accompagnerà alla scoperta della fauna e della flora durante la visita archeologica. I diversi ecosistemi protetti ospitano numerose specie di scimmie, formichieri, oltre 300 specie di uccelli, cervi e coatimundi. Le specie vegetali tropicali sono altrettanto affascinanti, con oltre 200 specie di alberi nella riserva.
Nel pomeriggio, trasferimento all’aeroporto di Flores per il volo verso la capitale (durata circa 45 minuti).

Notte in hotel nel 10°   distretto di Ciudad de Guatemala.

Giorno 9Rientro in volo

Pasti inclusi: colazione


Trasferimento breve all’aeroporto di Ciudad de Guatemala per il volo di ritorno (check-in dei bagagli tre ore prima del decollo). In base all’orario del volo, possibilità di visitare i principali musei della capitale (da concordare con noi). In tal caso, suggeriamo voli nel pomeriggio o in tarda serata.

Il budget

Costo in US$, a persona, in camera doppia, in base al numero di partecipanti:

in alberghi 2 / 3* (categoria A) o in alberghi 3 / 4* (categoria B)

2 persone
3 persone
4 persone
A
B
A
B
A
B
1976
2190
1596
1810
1398
1618

5 persone
6 persone
7 persone
A
B
A
B
A
B
1286
1500
1302
1516
1238
1452

Supplemento singola
Riduzione tripla
A
B
A
B
225
395
55
86

Dettagli di tutti i servizi inclusi: contattateci

Non esitate a richiederci programmi e itinerari personalizzati, adattati ai vostri desideri e vincoli: siamo specialisti del viaggio su misura in Guatemala e in tutto il Mondo Maya!

Il prezzo comprende:

  • 8 notti in alberghi 2/3* o 3/4* in camera doppia;
  • colazioni americane;
  • trasferimenti e trasporti terrestri in veicolo privato con aria condizionata e autista (G1, G3‑G8 con autista italofono*);
  • volo interno Flores – Ciudad de Guatemala il G8;
  • trasferimenti in barca privata: da Panajachel a Santiago Atitlán e San Juan La Laguna (andata/ritorno) il G4, da Puerto Barrios a Livingston e da Livingston a Río Dulce i G6 e G7;
  • ingresso al Parco nazionale del vulcano Pacaya;
  • ingressi ai siti archeologici di Quiriguá e Tikal;
  • pranzo presso una famiglia maya a San Juan La Laguna il G4;
  • guida italofona* specialista del sito archeologico e del Parco nazionale di Tikal il G8;
  • guida ispano­fona del Parco nazionale del vulcano Pacaya se si sceglie questa escursione il G3.

* italofono/i se disponibile/i al momento della vostra iscrizione.

Il prezzo non comprende:

  • volo internazionale;
  • servizi di guida diversi da quelli indicati nel programma;
  • tasse aeroportuali;
  • assicurazioni di viaggio (annullamento/interruzione del soggiorno/perdita bagagli/assistenza);
  • supplementi imposti da alcune strutture durante le festività di fine anno o la Settimana Santa;
  • ingressi a siti, musei e riserve diversi da quelli indicati nella sezione “Il prezzo comprende”;
  • tutto quanto non indicato nella sezione “Il prezzo comprende”.

Spese sul posto

  • pasti diversi da quelli indicati nel programma;
  • bevande e acquisti personali;
  • mance;
  • servizi di guida diversi da quelli indicati;
  • ingressi diversi da quelli indicati nella sezione “Il prezzo comprende”.

Adeguamento tariffario:

I prezzi pubblicati si intendono esclusi dalle festività di fine anno e dalla Settimana Santa (possibile aumento dei prezzi delle strutture in questi periodi).

Calendario di pagamento:

Per prenotazioni effettuate con oltre 35 giorni dalla data di partenza, è richiesto un acconto del 40% del prezzo totale al momento dell’iscrizione.
Per prenotazioni effettuate a meno di 35 giorni dalla partenza, il pagamento deve essere effettuato in un’unica soluzione, per l’intero importo del viaggio.
Il saldo dovrà essere versato al più tardi 35 giorni prima della data di partenza.

Sul territorio:
L’organizzazione

Il team:

  • un autista italofono del nostro team (italofono soggetto a disponibilità al momento della prenotazione);
  • barcaioli esperti con cui collaboriamo da molti anni;
  • guide selezionate per conoscenza del territorio e competenze (esperienza, serietà, capacità di gestire il gruppo, competenze linguistiche);
  • staff dell’ufficio disponibile per qualsiasi domanda e per il supporto durante tutto il viaggio.

Gli spostamenti:

  • trasferimenti terrestri in veicoli privati con aria condizionata;
  • trasferimenti privati in barca sul Lago Atitlán e sul fiume Rio Dulce;
  • volo interno tra Flores e Ciudad de Guatemala il G8.

Sistemazione
Strutture 2-3* o 3-4* secondo la categoria scelta, in camera doppia.
Possibilità di camere singole o triple (contattarci per disponibilità).

Qualunque sia la categoria, gli alberghi sono selezionati in base al fascino, comfort e posizione.

Vi invitiamo a consultare in dettaglio la selezione delle strutture che vi invieremo: i siti internet degli alloggi vi permetteranno di comprendere meglio le nostre scelte e di verificare la qualità delle sistemazioni. In termini di rapporto qualità/prezzo/posizione/fascino, sono riconosciuti come i migliori del paese.

Per quanto riguarda il numero di stelle attribuito alle strutture: non esistono norme ufficiali in Guatemala per la classificazione. Il numero di stelle indicato deriva da un incrocio tra le nostre scelte, le opinioni dei viaggiatori e le valutazioni comunemente accettate dagli altri professionisti locali.

I pasti:

  • colazioni negli alloggi;
  • pranzo il G4 presso una famiglia maya a San Juan La Laguna (Lago Atitlán).

Valuta e moneta

 

In Guatemala
La valuta locale è il quetzal guatemalteco (GTQ).

Tasso di cambio indicativo: 1 US$ = 7,60 GTQ.

Il dollaro statunitense è la moneta di riferimento e può essere utilizzato quasi ovunque. È molto difficile cambiare euro. I piccoli acquisti si effettuano in moneta locale. Le carte di credito Visa sono generalmente accettate, mentre la MasterCard è un po’ più complicata da usare; sono presenti ATM nelle grandi città, accanto alle banche e in molti distributori di carburante e centri commerciali.

Foto